Quando coloco a oportunidade para retornar mês que vem, ela retorna na mesma data em que realizei a ação?

Não, quando no momento da ação, for informado que a oportunidade vai voltar para o mês que vem, ela retornará no primeiro dia do outro mês, esta regra vale para voltar no próximo período vale para bimestre, trimestre e semestre.